terça-feira

Criando a minha marca.../ Branding myself...

Estou agora a tentar criar a minha imagem de marca, para poder rotular as coisas que manufacturo e os meus amigos poderem(quem sabe?...) exibir o rótulo com vaidade, mas é difícil... pensando que se vai ficar para sempre (ou só por muito tempo) agarrado a uma imagem e que ela tem que ter o mesmo espírito que as coisas que rotula não é assim coisa rápida de decidir. Fico a imaginar como será difícil para um designer profissional criar imagens de marca por encomenda se tiver que o fazer vendo o produto do lado de fora de uma empresa...

I am now trying to find my brand image, so that I can later put a tag on things I manufacture and my friends can show off the brand with vanity (who knows?...); but it has been dificult...thinking that you will be stuck with an image and that this image will need to have the same spirit of the thing it rotulates is not such a fast thing to decide. I wonder how dificult it must be for professional designers to create custom brand images, from their point of view of outsiders to a company...

Sem comentários: