Futuro pendente novo! / New pendant to be!

Que mais pode uma rapariga querer?/ What else can a girl want?

O meu realizador favorito morreu / My favourite film director has died

Não é estranho que a palavra morreu pareça tão curta para dizer que uma pessoa que fez imensas coisas bonitas ao longo de muitos anos, deixou de existir? Dos meus filmes favoritos, este com dois actores fabulosos, é o que escolhi para homenagear Anthony Minghella neste bloguesito.

Isn't it strange that the word died seems so short to say that a person who made so many beautyful things trough so many years, doesn't exist any more? Among my favourite movies is this one, with two fabulous actors, that I chose to make a tribute to Anthony Minghella in this little blog.

Não sei como lhe chamar/don't know what name to give it

Estou apaixonada por esta futura pregadeira, mas não sei como lhe chamar, alguém tem sugestões? É feito com resina e um berlinde. A inspiração para fazer este pin vem de uma artesã muito criativa, a Borboleta Azure

I am in love with this future pin, but don't know what name it should have,can any one suggest one? It was made with resin and a marble. The inspiration for making this pin comes having met a very criative crafter, Borboleta Azure.

Blue Skyes...

"Diamonds on the inside"

Decidi fazer duas alterações importantes ao meu blog: uma é um novo tipo de post, em que passarei a baptizar fotos com o nome de canções, e a outra é traduzir os meus posts em inglês, para os amigos estrangeiros poderem ler também em vez de ficarem só a ver os bonecos.

I've decided to make two important changes to my blog: to create a new kind of post in wich I will baptize photos with the names of songs, and the other is to translate (or try) my posts to english, sothat my foreign friends may do something else appart from looking at the pictures.

A este anel vou chamar Anelbel...