quinta-feira

Experimentando o efeito "peyote"/ Peyote effect attempt





A minha mãe odeia, mas eu gosto bastante...lembro-me de um tempo em que se levava a minha mãe às compras para escolher a roupa de que ela não gostava(hehe).

My mother doesn't like this, but like it a lot...I remember a time when we would take my mother shopping so we could choose the clothes she didn't like(hehe).

quinta-feira

Desafio escrevente/ Handwritten challenge

A Macati desafiou-me a escrever algumas coisas à mão para o blog, e eu achei engraçado embora os manuscritos não sejam o meu maior talento; eu tenho a tendência para começar a voar com as plavras enquanto a minha mão desliza da esquerda para a direita na folha de papel. O que eu deveria escrever para este desafio é:
1)O meu nome no blog e o meu verdadeiro nome
2)A mão que uso para escrever
3)A minha letra preferida
4)A letra de que gosto menos
5)Uma frase
6)Pessoas que eu gostaria que respondessem a este desafio (e na verdade qualquer pessoa que veja isto).

So Macati challenged me to handwritte some things, and I found it amusing althought handwritting things is not one of my tallents, I have a tendency to fly away with words as my hand slides to the right side of the paper sheet. What I should write in this challenge is:
1) My blog name and my real name
2) The hand I use for writting
3) My favourite alphabet letter
4) The letter I am least fond of
5) A sentence
6)People I would like to reply to this challenge (everyone who sees this actually).

sexta-feira

Coisas preferidas / Favourite things

O meu assunto de hoje não tem imagem porque eu o comi...é verdade...tenho andado a tentar lembrar-me de coisas que me põem bem disposta e qual não foi o meu espanto quando hoje a preparar o almoço, e depois a comê-lo :), me dei conta de que gosto mesmo de salmão fresco grelhado com salada de alface e puré de batata. É que fico física e psicológicamente mesmo bem disposta!

I don't have an image for today's subject because I ate it...its true...i have been trying to remember the things that put me in a good mood, and I was surprised to find one today while preparing my lunch and later eating it :). I found that I really love grilled salmon with potato puree and lettuce salad. I really feel physically and psicologically well!

quarta-feira

O Natal está quase a chegar.../Christmas is almost here...


... eu desejo-lhe uma boa viagem, e vou aperaltar-me para a chegada ;)

...I wish him a nice travel, and I am going to get a nice outfit for the arrival;)

sexta-feira

quinta-feira

Namorado e colar para o namorado/ Boyfriend and boyfriend's necklace



E aqui está finalmente o colar do namorado; eu sei que demorei muito tempo mas também queria por a foto com o respectivo a usar o colar; acho que fica bem, não se nota muito mas como ele tem um pescoço um bocado largo acho que a cordinha com o pendente a cair fica engraçada e disfarça um pouco...ele também gosta.

So here it is finaly the boyfriends necklace; I know I took to long to finish it but I also wanted to take a picture with the guy posing as a model for his own necklace; I think it looks good with that litle rope and the hanging bead, it doesnt show very well in this picture but he has a broad neck so the vertical line was ment to soften that aspect...I think it looks cute on him... he likes it too.