De volta / Returning

Ao que parece não é assim tão fácil trabalhar e divertir-me na internet durante o mesmo dia, especialmente se há apenas acesso à internet por um pequenito (e pouco eficiente) aparelho móvel. E por isso agora que já estou em casa de novo, já posso dar largas à imaginação de novo! E aqui estão alguns brincos: gostava de chamar ao último Esmeralda, como a personagem do Corcunda de Notre Dame :)

It seems that working and playing in the web in the same day is not as easy as I thought, especially if there is only access to the web by using a very small (and inefficient) mobile apparatus. And that is why now that I am home again, I can make my imagination fly! (Maybe just leap...).
So here are a few earrings: I would like to call the last one Esmeralda, like the female character in the  Notre Dame's Hunchback movie

meteorologia em mutação/ changing weather

O Verão acabou, acabaram os dias ensolarados a apanhar fruta nos pomares, os amores fugidios revelaram a sua natureza e eu encontrei trabalho :). Passarei a ter mais tempo em casa para fazer bijuteria e preencher esta tela do blog, que já vai criando saudades.

The Summer has ended, gone are the sunny days picking up fruits in the orchards, the fugitive loves have revealed their true nature and I found a job :). I will now have more time at home to make jewellery and fill this blog screen, that I was beginning to miss.

A minha tatuagem com tinta Henna / My Henna tattoo

Estive recentemente a trabalhar numa feira medieval e só pelo gozo, pedi para me fazerem esta tatuagem, com o  tradicional pigmento indiano: henna. Talvez devesse depilar os braços :)

I was recently working in a medieval fair so just for the fun of it, had this tattoo made, with the traditional plant pigment from India : the henna. Maybe I should take that hair out of my arms :)

Outra maripapoila / Another Maripapoila

I only take credit for what I make so just to be clear, I don't have any photos on flikr and I don't use twitter, tweeter, or what's its name...Those are someone else's things :)

Eu só recebo os louros daquilo que faço por isso, só para esclarecer, eu não tenho fotos no flikr e não uso o twitter...essas coisas são de outra pessoa. :)

O mar tem corais :) , pulseira / The sea has coral :) bracelet

1 pequeno anel / 1 little ring

Brincos verdes: adoro verde! / Green earrings: I love green!

Feira da Agricultura em Santarém / Agriculture fair in Santarém

Tantas coisas boas para provar e bonitas para ver.
So many nice things to taste and see.

As minhas tendências de verão :) / My summer trends :)

Azul turquesa e cor de mel

Honey and turquoise colors

Dourado e branco.

Golden and white.

A experiência Taelor: anel acabado/TheTaelor experiment:Finished ring